Términos del servicio

Aceptación de estos términos

These Términos del servicio form a binding agreement between you y la Lumen Yoga Academy, LLC ("Lumen Yoga", "we") y la govern your use of lumenyoga.com, our learning platform, our live clases y la our in-estudio clases. By creating an cuenta, enrolling in a curso or attending a clase, you agree to these términos.

Si aceptas estos términos en nombre de una empresa u organización, confirmas que tienes autoridad para obligar a esa organización, y «tú» se refiere a esa organización.

Cuentas y elegibilidad

Debes tener al menos 18 años para crear una cuenta, comprar un curso, suscribirte a una membresía o asistir a una clase en estudio. Algunos cursos están diseñados para estudiantes embarazadas y requieren autorización de un profesional sanitario habilitado antes de empezar: te la pedimos como parte delEnrollment.

Eres responsable de mantener la confidencialidad de tus datos de acceso y de toda la actividad que ocurra en tu cuenta. Avísanos cuanto antes si crees que alguien ha accedido a tu cuenta sin tu permiso.

Una persona, una cuenta. Las cuentas son para estudiantes individuales. Las licencias de curso no son transferibles y no pueden compartirse, revenderse ni usarse para impartir una clase comercial sin permiso.

Acceso a cursos, certificados y emisiones en vivo

When you purchase a curso you receive a non-exclusive, non-transferable licence to ver it for as long as we make it available. Certificado of Completion is issued for completing the stated requirements y la is not a docencia credential unless the curso specifically states that it is a certificación pathway.

Las clases en vivo se graban y la grabación se añade a la biblioteca de repeticiones para los miembros. La grabación se facilita para tu estudio personal y no debe redistribuirse, subirse a otro sitio ni usarse para crear un curso competidor.

La formación docente es un programa en cohorte en vivo. Si te retiras después de los 14 días, trabajaremos contigo en un traslado a una cohorte futura o en un crédito prorrateado, tal como se explica en la política de reembolso.

Clases en estudio, salud y seguridad

El yoga implica actividad física. Eres responsable de tu salud y de consultar con un profesional sanitario habilitado antes de empezar si tienes una condición médica, estás embarazada, te recuperas de una lesión o cirugía o tienes cualquier otra preocupación.

Comunica siempre a tu profesor antes de la clase las lesiones, condiciones o limitaciones que tengas, para que pueda ofrecerte modificaciones. Las clases en estudio se imparten sin ajustes con contacto salvo que los pidas; siempre puedes rechazar un ajuste con contacto.

Debes seguir las normas del estudio, incluidos llegar a tiempo, usar la esterilla de forma adecuada y comportarte con respeto hacia otros estudiantes y profesores. Podemos revocar tu acceso a un estudio o a una clase en vivo por una conducta insegura o disruptiva.

Pagos, renovaciones y cancelación

Las membresías se renuevan automáticamente al final de cada periodo de facturación hasta que se cancelan. Cargamos tu método de pago en la fecha de renovación. Puedes cancelar cuando quieras desde tu página de cuenta; tu acceso continúa hasta el final del periodo que ya has pagado.

La compra de cursos es un pago único. El impuesto sobre ventas se cobra donde lo exige la ley estatal y se calcula a partir de tu dirección de facturación. Eres responsable de las sanciones fiscales que puedan surgir si tus datos de facturación son incorrectos.

Reembolsos

Todos los cursos a tu ritmo incluyen 30 días de garantía de devolución del dinero. La formación docente tiene una ventana de reembolso completo de 14 días contados desde la primera sesión en vivo. Todos los detalles están en nuestra política de reembolso, que forma parte de estos términos.

Propiedad intelectual

Todo el contenido de los cursos, los vídeos de las lecciones, el audio, las imágenes, los materiales escritos, los logotipos y el software de este sitio web pertenecen a Lumen Yoga o a nuestros licenciantes y están protegidos por la ley de derechos de autor de EE. UU. Te otorgamos una licencia limitada, revocable y no exclusiva para usar los materiales en tu estudio personal y, cuando se emite un certificado, para impartir clases no comerciales en tu comunidad.

No puedes copiar, redistribuir, sublicenciar, revender, grabar ni capturar pantalla del contenido de los cursos, ni usarlo para entrenar un modelo, un conjunto de datos o un producto competidor. El incumplimiento de esta sección nos autoriza a cancelar tu cuenta y a reclamar por los medios disponibles.

Convivencia en la comunidad

Nuestra comunidad de estudiantes, las clases en vivo y los estudios son espacios de aprendizaje. No toleramos acoso, discurso de odio, asesoramiento médico no solicitado, spam ni promoción de negocios ajenos. Podemos eliminar contenido y suspender cuentas que incumplan esta norma.

Nada de lo que publicamos —incluido lo que aparece en un curso, un artículo del blog o una clase en vivo— es asesoramiento médico. Para cualquier cuestión médica, trabaja siempre con un profesional sanitario habilitado.

Exclusión de responsabilidad y limitación de responsabilidad

El sitio web, los cursos y las clases se ofrecen «tal cual». En la máxima medida permitida por la ley, renunciamos a todas las garantías implícitas, incluidas las de comercabilidad, idoneidad para un fin determinado y ausencia de infracción.

Nuestra responsabilidad total frente a ti por cualquier reclamación derivada o relacionada con el uso de nuestros servicios se limita al importe que nos pagaste en los doce meses anteriores al hecho que originó la reclamación. No somos responsables de daños indirectos o consecuentes, incluidos el lucro cesante o la pérdida de oportunidades. Algunos estados no permiten ciertas exclusiones, por lo que parte de esta sección puede no aplicarte.

Indemnización

Aceptas indemnizar a Lumen Yoga frente a las reclamaciones que se deriven de un uso de nuestros servicios que incumpla estos términos, de tu conducta ilícita o de que te presentes como profesor/a certificado/a sin serlo.

Cambios, ley aplicable y resolución de controversias

Podemos actualizar estos términos. Los cambios importantes entran en vigor 14 días después de avisarte por correo, y el uso continuado de los servicios supone que los aceptas.

Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Texas, sin perjuicio de sus normas de conflicto de leyes. Antes de presentar una reclamación formal, contacta con nosotros: intentaremos resolver el problema. Las controversias que no se resuelvan así se tramitarn en los tribunales estatales o federales del condado de Travis, Texas, y aceptas esa jurisdicción.

General

Si alguna de estas cláusulas resultara inaplicable, el resto seguirá vigente. El hecho de que no hagamos cumplir una cláusula no constituye una renuncia a ella. No puedes ceder estos términos sin nuestro consentimiento por escrito; nosotros podemos cedirlos a un sucesor del negocio.

Contact

Questions about these términos: legal@lumenyoga.com, or Lumen Yoga Academy, LLC, 1120 E 5th Street, Suite 210, Austin, TX 78702, United States. Call (512) 555-0142 between 9:00 AM y la 6:00 PM Central, Monday to Friday.